Jak napisać list motywacyjny po angielsku?

Jak napisać list motywacyjny po angielsku? (covering letter)

Przede wszystkim trzeba zachować pewne stałe formy i schematyczna budowę listu.
1. Wstęp – piszemy na jakie stanowisko chcemy aplikować
2. Szczegóły – piszemy o swoim wykształceniu, doświadczeniu zawodowym i umiejętnościach
3. Powody aplikowania
4. Zakończenie w którym wyrażamy nadzieję na możliwość spotkania na rozmowie o pracę

Poniżej przedstawiam przykładowy list w którym kandydat/ka ubiega się o stanowisko asystentki marketingu

Dear Sir/Madam,

I am writing in response to your advertisement for a Personal Assistant to the Marketing Manager in yesterday’s Gazeta Wyborcza. I am enclosing a copy of my curriculum vitae which gives details of my qualifications and experience.

As you will see, I have had ten years’ experience in a similar business environment and have a Diploma from the London Chamber of Commerce (MBA). I am currently working as an assistant at XYZ Company. In my current role I am accustomed to working in high-pressure environment where accuracy and attention to detail are essential. I am responsible for coordinating my supervisors’ calendars, monitoring all ingoing and outgoing communications, making travel arrangements and attending to all other administrative needs. I am goal-oriented and result-driven person with outstanding analytical and communicative skills, together with a perfect command of English language.

I have enjoyed my work at XYZ enormously, but I am now seeking to transfer my considerable skills and experience to the marketing sector.

As there is considerably more to relate, I look forward to our meeting and discussion regarding how I might assist your marketing needs and further advance the visibility of (Company Name). I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Dziś tylko taki o to list motywacyjny, ale w przygotowaniu jest lista gotowego słownictwa do użycia w każdej z 4 części listu. Hope it will come in handy. (przyda się)