słowa, które znają tylko rodzice

Rodzicielstwo zmienia wiele w życiu każdego rodzica. Niektórzy twierdzą, że zmienia się mózg matki. Nie wiem ile z tego jest prawdą, ale faktem jest, że namacalną zmianą jest wzbogacenie się słownictwa obojga rodziców o terminy związane z dzieckiem, ciążą, wychowaniem, bo czy jakiś nie-rodzic (nonparent), będzie zastanawiał się nad tym jak umyć twarz i pupę…



Mój ranking książek Donaldson

Julia Donaldson to jedna z najbardziej znanych brytyjskich autorek książek dla dzieci – kilka jej tytułów stało się światowymi bestsellerami, wielokrotnie nagradzanymi i tłumaczonymi na wiele języków. Książki Julii to prawdziwa uczta – dla ucha, dla oka, ale przede wszystkim – dla dziecięcej wyobraźni. Teksty dzięki rymom łatwo wpadają w ucho i mogą się świetnie…



ciąża – językowe tabu / eufemizmy

Eufemizm to to wyraz lub wyrażenie, które zastępuje wulgaryzm, wyrażenie dosadne czy nieprzyzwoite. Ma on złagodzić wypowiedź zwłaszcza tę z kręgu tematów wstydliwych lub tabu np. śmierć, seks, miłość, czynności fizjologiczne, choroby, cechy charakteru oceniane jako negatywne, brzydota (na podstawie: Anna Dąbrowska, „Eufemizmy życia codziennego”) Angielski, podobnie jak polski jest bogaty eufemizmy. Możemy np. powiedzieć…



Efekty w książkach dla dzieci

Mam znajomą, która ma rok młodszą córkę od mojej i często radzi się mnie w sprawie wyboru książek dla córki (książek po polsku). Niestety większość tego co u mnie się już rok temu sprawdzało dla córeczki koleżanki jest za trudne. Mała nie ma cierpliwości, nie przepada za zwykłymi książkami, nie wysłucha tekstu. Książki dla niej…



Książki Usborne – hity i to co można sobie darować cz.2

W ostatnim poście pisałam o swoich ulubionych książkach od Usborne oraz tych, które można sobie darować (LINK). Ze względu na dużą ilość zdjęć musiałam post podzielić na części. Przed Wami kolejna, ostatnia część mojej listy hitów i shitów od Usborne. Napiszę też gdzie je można kupić. … Ciąg dalszy listy: 6. HIT, którego nie trzeba…



Książki Usborne – Hity i to co można sobie darować cz. 1

Na wielu blogach językowych oraz parentingowych wśród angielskojęzycznych książeczek dla dzieci prym wiodą te od wydawnictwa Usborne. Są ku temu dwa powody, po pierwsze, książeczki tego brytyjskiego wydawnictwa są naprawdę pięknie wydane, nietuzinkowe, mają wiele atrakcyjnych rozwiązań (flapy -okienka, naszywki sensoryczne, tory i pojazdy, wgłębienia, dziurki, naklejki itp.) więc prócz oczywistych walorów edukacyjnych – językowych…



O postanowieniach noworocznych

Większość z nas traktuje okres noworoczny jako szansę by zacząć od początku (to make a fresh start), niektórzy rzucają zły nałóg (to give up a bad habit), inni wręcz odwrotnie, podejmują się nowego (to take up a good one). Najpopularniejszymi postanowieniami (resolutions) są rzucenie palenia (giving up smoking), ćwiczenie więcej (doing more exercise) czy stracenie…



Kieszonkowce angielskie – gra

Dostałam do przetestowania dwie gry od wydawnictwa Edgard. Kieszonkowce angielskie to wyjątkowe gry karciane do nauki najważniejszych angielskich przymiotników (gra Bitter Sweet) i czasowników (Remember & Forget). Kieszonkowce składają się z talii kart, za pomocą której można zagrać w aż 4 edukacyjne gry towarzyskie: memory, klapek, karuzela, szachraj. Karty w zestawie się nie powtarzają. Parą…



Blogowanie pod Jemiołą 2016- etymologia narodzenia

Dzisiejszy wpis bierze udział w akcji „Blogowanie Pod Jemiołą”, w której blogerzy z grupy Językowo-Kulturowi chcą Wam przybliżyć święta. Codziennie od 1 do 24 grudnia jedno z nas publikuje wpis o tematyce świątecznej (więcej o akcji oraz harmonogram wpisów tu). Wczoraj wpis jemiołowy ukazał się u Izy z bloga Angielski Dla Każdego (link), a jutro…



Co u mnie słychać? Wywiad i świąteczne zakupy.

Witajcie, witajcie w tej piękny, śnieżny, zimowy dzień. Nie wiem jaką aurę macie za oknem, ale od wczoraj przebywam w rodzinnych stronach na Podlasiu no i śniegu multum, bałwan ulepiony, bitwa na śnieżki rozegrana. Jeżeli macie ochotę poczuć zimową aurę to pozwolę sobie przypomnieć wpis o śniegu (link) oraz o nartach (link).  Myślami jednak muszę…



Blogowanie pod Jemiołą 2016 zapowiedź

Przystrojone wystawy sklepów, świąteczne reklamy czy coroczna grudniowa playlista w radiu sygnalizują nam nadchodzące święta. Tym razem blogerzy zrzeszeni w grupie Blogi Językowe i Kulturowe przyszli do Was z zapachem świerka i pierników jeszcze wcześniej, przed całym komercyjnym, marketingowym boomem i zapowiedzieli swoją coroczną świąteczną akcję – „Blogowanie Pod Jemiołą” już 6 listopada (tutaj link)!…



Brexit – idiomy, słownictwo z prasy

Jakiś czas temu prasa żyła wyjściem Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej – Brexitem. Wtedy mnie też pochłonął ten temat i dużo czytałam o tym w angielskojęzycznej prasie. Zaczęłam nawet wtedy dla Was ten wpis, ale z różnych przyczyn jakoś go nie przygotowałam do końca. Niemniej jednak temat Brexitu jeszcze wróci, gdy nastąpi moment rzeczywistego wyjścia…



Target CPE Recenzja + Konkurs

Dziś mam przyjemność recenzować nowość od wydawnictwa Edgard, na którą sama długo czekałam. Nieczęsto na polskim rynku wydawniczym pojawiają się książki z poziomu C2, a jeszcze rzadziej te ukierunkowane na egzamin. Przyzwyczailiśmy się już, że do egzaminów kupujemy drogie książki zagranicznych wydawnictw, a każda kolejna zmiana w egzaminie i dopisek „revised edition” na okładce znanych…



Top 10 gier rozwijających umiejętność opowiadania

Będąc mamą odkrywam jak wiele zakupionych córce gier i zabawek można użyć na lekcjach języka angielskiego. Ostatnio bawimy się po polsku w opowiadanie historii i nasz zestaw do opowiadania znacznie się powiększył 😉  Na blogach językowych w temacie storytelling królują kostki Story Cubes (o których potem), a na rynku istnieje przecież wiele innych gier do…